Профессорско-преподавательский состав
БОЯРСКАЯ ЕЛЕНА ЛЕОНИДОВНА
Доцент с ученой степенью кандидат наук
Email:
Должность в БФУ им. И. Канта:
- Доцент с ученой степенью кандидат наук, ИНСТИТУТ ГУМАНИТАРНЫХ НАУК, ИНСТИТУТ ГУМАНИТАРНЫХ НАУК
Степень, звание
- Кандидат наук
Основные публикации
EU terminology Syllabus. - The University of Vienna; Kaliningrad: I. Kant State University of Russia/ На англ. яз.
Для студентов 4го курса отделения перевода и переводоведе-ния факультета лингвистики и межкультур-ной коммуникации РГУ им. И. Канта, РГУ им. И. Канта, Методические указания и рекомендации, 2006
Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку, Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку. - Калининград: Изд-во КГУ, 2003, не определен, 2003
Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку, Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку. - Калининград: Изд-во КГУ, 2005, не определен, 2005
Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку, Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку. - Калининград: Изд-во РГУ им. И.Канта, 2006, не определен, 2006
КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕССА РАЗРЕШЕНИЯ ПОЛИСЕМИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОРПУСА, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. , не определено, 2013
ПОЛИСЕМИЯ И КОГНИТИВНЫЙ КОНТЕКСТ, Когнитивные исследования языка. , научная статья, 2014
Концептуальное моделирование процесса разрешения полисемии с использованием корпуса, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. , научная статья, 2013
КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕССА РАЗРЕШЕНИЯ ПОЛИСЕМИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОРПУСА, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, Журнал ВАК, 2013
COGNITIVE MODELLING OF RESOLVING POLYSEMY, Когнитивные исследования языка, Журнал ВАК, 2012
Коллективная монография. Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход, Языки славянских культур. , Монография с "грифом", 2015
РОЛЬ КОГНИТИВНОГО КОНТЕКСТА В РАЗРЕШЕНИИ МНОГОЗНАЧНОСТИ: ОПЫТ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ, Когнитивные исследования языка, Журнал ВАК, 2012
QUALIA-СТРУКТУРА ДЖ. ПУСТЕЙОВСКОГО И ЕЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, Журнал ВАК, 2012
РОЛЬ ПРАЙМИНГА В ИДЕНТИФИКАЦИИ ЗНАЧЕНИЯ МНОГОЗНАЧНОГО СЛОВА, Когнитивные исследования языка, Журнал ВАК, 2011
КАТЕГОРИЗАЦИЯ КАК БАЗОВАЯ КОГНИТИВНАЯ ПРОЦЕДУРА, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, Журнал ВАК, 2011
ЯВЛЕНИЕ ПОЛИСЕМИИ И КАТЕГОРИЗИРУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СОЗНАНИЯ, Когнитивные исследования языка, Журнал ВАК, 2010
ЕЩЕ РАЗ О КАЧЕСТВЕ, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, Журнал ВАК, 2010
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КОГНИТИВНОЙ ТЕОРИИ МНОГОЗНАЧНОСТИ, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта., Журнал ВАК, 2010
Полисемия и когнитивный контекст// Когнитивные исследования языка, 2014, Сборник научных трудов, 2014
Cognitive contexts and word sense disambiguation (Beijin), Beijing, Материалы конференции, 2013
Полисемия и когнитивный контекст: опыт концептуального моделирования, Центр когнитивных исследований РГГУ, Материалы конференции, 2013
. Полисемия и когнитивный контекст// Когнитивные исследования языка. , Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, Материалы конференции, 2013
Sense disambiguation in polysemous words: cognitive perspective, Psychology in Russia, Журнал ВАК, 2013
Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку, Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку. - Калининград: Изд-во КГУ, 2003, не определен, 2003
Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку, Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку. - Калининград: Изд-во КГУ, 2005, не определен, 2005
Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку, Методические рекомендации для абитуриентов, сдающих экзамен по иностранному языку. - Калининград: Изд-во РГУ им. И.Канта, 2006, не определен, 2006
КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕССА РАЗРЕШЕНИЯ ПОЛИСЕМИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОРПУСА, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. , не определено, 2013
ПОЛИСЕМИЯ И КОГНИТИВНЫЙ КОНТЕКСТ, Когнитивные исследования языка. , научная статья, 2014
Концептуальное моделирование процесса разрешения полисемии с использованием корпуса, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. , научная статья, 2013
КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕССА РАЗРЕШЕНИЯ ПОЛИСЕМИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОРПУСА, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, Журнал ВАК, 2013
COGNITIVE MODELLING OF RESOLVING POLYSEMY, Когнитивные исследования языка, Журнал ВАК, 2012
Коллективная монография. Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход, Языки славянских культур. , Монография с "грифом", 2015
РОЛЬ КОГНИТИВНОГО КОНТЕКСТА В РАЗРЕШЕНИИ МНОГОЗНАЧНОСТИ: ОПЫТ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ, Когнитивные исследования языка, Журнал ВАК, 2012
QUALIA-СТРУКТУРА ДЖ. ПУСТЕЙОВСКОГО И ЕЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, Журнал ВАК, 2012
РОЛЬ ПРАЙМИНГА В ИДЕНТИФИКАЦИИ ЗНАЧЕНИЯ МНОГОЗНАЧНОГО СЛОВА, Когнитивные исследования языка, Журнал ВАК, 2011
КАТЕГОРИЗАЦИЯ КАК БАЗОВАЯ КОГНИТИВНАЯ ПРОЦЕДУРА, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, Журнал ВАК, 2011
ЯВЛЕНИЕ ПОЛИСЕМИИ И КАТЕГОРИЗИРУЮЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ СОЗНАНИЯ, Когнитивные исследования языка, Журнал ВАК, 2010
ЕЩЕ РАЗ О КАЧЕСТВЕ, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта, Журнал ВАК, 2010
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ КОГНИТИВНОЙ ТЕОРИИ МНОГОЗНАЧНОСТИ, Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта., Журнал ВАК, 2010
Полисемия и когнитивный контекст// Когнитивные исследования языка, 2014, Сборник научных трудов, 2014
Cognitive contexts and word sense disambiguation (Beijin), Beijing, Материалы конференции, 2013
Полисемия и когнитивный контекст: опыт концептуального моделирования, Центр когнитивных исследований РГГУ, Материалы конференции, 2013
. Полисемия и когнитивный контекст// Когнитивные исследования языка. , Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, Материалы конференции, 2013
Sense disambiguation in polysemous words: cognitive perspective, Psychology in Russia, Журнал ВАК, 2013
Образование:
Высшее профессиональное специалист, Минский госпединститут иностранных языков, Английский и французский языкиУченая степень кандидат наук, Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, -
Повышение квалификации краткосрочное, Балтийский федеральный университет имени И.Канта, -
Стажировка, Университет г. Турку (Финляндия), -
Повышение квалификации краткосрочное менее 72 часов, Наньянский технологический университет факультет бизнеса, -
Повышение квалификации краткосрочное менее 72 часов, Школа менеджмента университета Боккони, -
Повышение квалификации краткосрочное, Авиационный учебный центр "Комп Лэнг", -
Повышение квалификации краткосрочное менее 72 часов, БФУ им. И. Канта, -
Преподаваемые дисциплины:
Блок Переводческой деятельности: Теория перевода, Лингвистика (бакалавриат)Современные направления научных исследований в области перевода, Лингвистика (магистратура)
Теория устного перевода, Лингвистика (магистратура)
Устный последовательный перевод с первого иностранного языка на русский, Лингвистика (магистратура)
Все спецпроекты
