Ирина Ящук о летней школе в Грайфсвальде

Я думаю, что данный обзор может быть интересен очень обширной аудитории, начиная со студентов, которые изучают немецкий язык в университете, для них это будет крайне полезная практика и непосредственное совершенствование своих знаний внутри страны (Германии). Также для тех, кто хотел бы расширить и углубить свой багаж, уже имеющихся знаний, особой лексикой  реальных носителей языка, чего, конечно же, почти не возможно достичь, изучая немецкий дистанционно. Ну и, в конце концов, это прекрасный вариант проведения своего летнего отпуска/каникул с очень приятным и полезным дополнением интенсивных языковых курсов для любителей и ценителей  красот северного ландшафта, природы, балтийского побережья и размеренного, но при этом весьма не скучного образа жизни Германии.

Итак, Грайфсвальдская языковая летняя школа предлагает всем заинтересованным и мотивированным людям свои интенсивные курсы немецкого языка разного уровня (от начального А1 до продвинутого В2-С1), а также дополнительный курс научного языка. Из личного опыта могу заметить, что возраст при этом не играет никакой роли, так как в некоторых группах мне встречались как иностранные учителя, так и их ученики. Что лично мне показалось ничуть не странным, а даже забавным J

Общую структуру курсов можно вкратце описать следующим образом:

- 4 модуля по две недели с 10 августа по 4 октября (на примере 2015 года). Ежедневно по 4 часа, с получасовым перерывом на чай/кофе. Правда, некоторые из нас, успевали за это время даже пробежаться по местным ближайшим магазинчикам, так как в это время года еще продолжаются скидки.

По завершению каждого модуля, с учетом регулярного посещения занятий, участникам выдается сертификат с подтверждением пройденного языкового уровня и прослушанных общих часов, что станет для Вас также полезным приложением в будущем.

 

Помимо этого в программу также входят различные тематические лекции (по выбору), вечера с просмотром немецких фильмов на оригинальном языке, увлекательные встречи с играми, активным общением и проведением общего досуга иностранных студентов с местными, совместные пикники и грили, экскурсии по самому Грайфсвальду и его пригородам/областям, ближайшим от него городам с выдающимися достопримечательностями, а также островам и полуостровам северной части Германии с пляжами и наипрекраснейшим ландшафтом.

! Все более долгосрочные поездки и экскурсии (на 2-3 дня), как правило, выпадают на вторую неделю каждого последующего модуля со второй половины пятницы по воскресенье, что, конечно же, наиболее оптимальным и удобным образом вплетается в Ваш и, без того, очень разнообразный и полноценный досуг.

 

Ниже Вашему вниманию хотелось бы представить примерный общий распорядок дня на неделю, так как в зависимости от разных условий, все же, допускаются изменения программы.

 

German language course in Greifswald:

model schedule

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

morning

9 am-10:30, 11-12:30 pm: German language course

afternoon

Picknick / Office Hour

2-3:30, 4-5:30 pm: German language course

2-3:30 pm: Workshops

Excursions

2-3:30 pm: Workshops

evening

5 pm:

Buddy activity

Стоимость обучения:

- один модуль стоит 100 евро, два и более модуля обойдутся Вам в 80 евро за каждый уровень.

 

Наряду с учебно-культурной программой пребывания, приглашающая сторона также обеспечивает всех гостей местом в комфортабельном студенческом общежитии.

Стоимость:

- комната в общежитие в рамках языковых курсов стоит 200 евро за модуль. В случае, если Ваше пребывание планируется в течение двух и более модулей, то 150 евро.

По ссылке ниже Вы можете более подробно ознакомиться с типами и описанием общежитий, а также их условиями и месторасположением.

 

http://studwerk.fh-stralsund.de/wohnen/einzug/wohnheimantrag

 

Либо Вы можете самостоятельно подобрать себе наиболее подходящий вариант проживания в Грайфсвальде на одном из следующих сайтов, как, к примеру, это сделала я, заранее найдя себе комнату в студенческом WG с двумя немецкими студентками. Подобное проживание обойдется Вам не дороже, чем в общежитие, при этом лично мне позволило практиковать язык почти постоянно, а мои соседки оказались крайне милыми, дружелюбными и общительными девушками, с которыми мы порой проводили совместно вечера, болтая обо всем на свете или, готовя ужин или, выпекая очередные кулинарные шедевры.

 

http://www.wg-gesucht.de/

http://www.studenten-wg.de/

http://www.wg-liste.de/

http://www.wohnpool.de/mieten/wg/greifswald.html

http://www.zwischenmiete.de/wg,Greifswald.html

http://ryckwaerts.de/viewforum.php?f=3

 

Из своего опыта могу совершенно точно посоветовать подобный вариант изучения и практики немецкого языка в рамках «Летней школы» Грайфсвальда, как с начального уровня, так и для желающих улучшить свои уже имеющиеся знания и, желательно, не менее, чем на протяжении двух модулей. Тому есть несколько причин:

  1. во-первых, Вы действительно погружаетесь в среду носителей языка, где Вам предоставляется возможность познать язык не только как средство общение, но и в целом контексте страны и его местного населения, с учетом местной культуры, менталитета, особенностей, истории, гастрономии и т.д. Подобный опыт, даже кратковременный, как правило, наиболее эффективный, чем просто долговременное посещение языковых курсов у себя на родине.
  2. во-вторых, языковые курсы действительно интенсивные! В неделю у Вас получается 20 прослушанных часов активного впитывания новой лексики и грамматики, а также постоянного общения внутри группы в рамках совершенно разных тем, наиболее подходящих по уровню Ваших знаний. И все это помимо того колоссального объема информации, которую Вы воспринимаете почти 24 часа в сутки, будучи находясь в Германии.
  3. при всём при этом, следует также отметить высокий уровень подготовки самих преподавателей и их качественную работу с группами разного уровня и типа.
  4. в-четвертых, и думаю не менее важный момент, это крайне удачное месторасположение города для летнего там пребывания и его величина. Так как это северная часть Германии, то, само собой разумеется, Балтийское море, или, по крайней мере, его залив, очень доступны для проведения Вашего досуга вне учебы в компании новых знакомых на пляже, или, например, освоить новые для себя водные виды спорта J К тому же Грайфсвальд это весьма небольшой городок, в котором не возможно заблудиться, очень мобильный и компактный, при этом имеется разнообразная культурная и вечерне-развлекательная жизнь для молодежи, несколько больших торговых центров, супермаркетов и множество небольших продуктовых магазинов, а также пекарен и кондитерских, где можно очень мило и уютно провести свободное время в кругу знакомых.
  5. и в заключении, хотелось бы обратить Ваше внимание на некоторые моменты и дать несколько советов. Грайфсвальд, как и все немецкие города имеют нетипичный для нас режим работы магазинов, кафе, небольших лавочек, музеев, галерей и местных государственных учреждений. Так, например, приемные часы во всех муниципальных заведениях осуществляются в основном по вторникам и четвергам, в остальные дни исключительно по договоренности. Большие магазины работают с 8-9:00 утра до 20, 21-22:00 часов; маленькие магазины, лавочки, пекарни, кафе, почти все культурные учреждения и другие места, предоставляющие разного рода услуг, работают с 9:00 до 17-18:00 часов; при этом необходимо помнить, что в субботу у всех укороченный на час рабочий день, а воскресенье – это государственный выходной день для всех, поэтому все необходимые покупки и культурно просветительские мероприятия не стоит переносить на этот день! В воскресенье Вы вполне можете провести целый день с друзьями на свежем воздухе в каком-нибудь милом местном парке или вблизи порта, наблюдая за мимо проходящими яхтами и кораблями, но при этом с заранее заготовленной пикниковой корзиной. Либо, не менее интересным, воскресным досугом может стать для Вас велотур по местным окрестностям, но рюкзак с парой бутербродов, водой и другими вкусностями также необходимо заготовить накануне. Так как в Грайфсвальде есть центральный вокзал с поездами и автобусами дальнего следования, Вы также вполне можете самостоятельно посетить ближайшие красивые немецкие деревушки, города и другие интересующие Вас места. В общем, интересных, увлекательных и приятно впечатляющих вариантов, чтобы провести выходные, масса J Правда сразу хочу отметить, что бывают в Грайфсвальде ярмарки выходного дня, где и свежие, качественные местные продукты и что-нибудь оригинальное из вещей или сувениров в воскресные дни выпадает большая удача приобрести. Общеизвестный факт, что в Германии крайне дорогой общественный транспорт, хотя в Грайфсвальде, относительно других больших городов, он дешевле. В качестве альтернативы хотелось бы обратить Ваше внимание на приобретение велосипеда, в случае, если Ваше пребывание планируется на более долгий срок. Так на месте велосипед вполне можно приобрести с рук или через объявление за 30 евро, при этом у Вас также будет возможность его благополучно продать новоприбывшим студентам, новый учебный год у которых начинается как раз 12 октября. Иной вариант, покупать на автобусы абонементы из 6 поездок (более, к сожалению, нет), правда, которые Вы можете приобрести в специальном киоске только на центральном автобусном вокзале. В случае поездок на поездах, мой совет, заранее подыскивать себе попутчиков и покупать групповые билеты на 5-6 человек, таким образом, Вы также сэкономите приличную сумму денег. В конечном итоге, если Вы не планируете самостоятельных дальних экскурсий и изучение местных природных красот ближайших регионов, то в черте самого Грайфсвальда вполне можно передвигаться и пешком. Как я уже упоминала раннее, городок настолько небольшой, что из одной крайней его точки в другую можно дойти за 40-50 минут, а от центра города почти все находится в 20-ти минутной шаговой доступности. Но и в качестве заключительного аккорда немного о том, где и как можно полноценно и доступно поесть. В первую очередь, как самый бюджетный вариант, это, конечно же, студенческая Менза, которая продолжает работать и в летний период. Здесь на Ваш выбор разнообразные блюда первого, второго, десертов и напитков, в качестве приятного дополнения, есть отдельное меню для вегетарианцев. Правда приходить сюда лучше всего пораньше, в ином случае Ваш выбор будет ограничен весьма скудным списком блюд. Также при Мензах, да и в городе в целом можно встретить сеть кафетерий «Ins Grüne», в которых также возможно недорого перекусить, при этом учащимся университета предоставляется дополнительная скидка. Такие суп-бары как «S-bar» и «Rosmarin», которые также предлагают полноценное меню на выбор из первых и вторых блюд, а также нескольких видов десертов, которые они, между прочим, делают сами и разного рода напитков. Несколько Био быстро, которые в общей массе сконцентрированы в центре города и имеют стандартную и вегетарианскую кухню, а также маленькие лавочки с дёнерами или рыбными булочками. И все это помимо великого множества маленьких, завлекающих своими ароматами, свежей выпечки и привлекательными предложениями ланчей и обедов, кафеен и ресторанчиков, которые Вы также встретите на каждом углу города.

 

В этом году для Грайфсвальда это был первый подобный опыт проведения языковой летней школы. Я уверенна, что принимающая сторона по окончанию обязательно подвела итоги, отметила для себя как положительные моменты, так и недочеты данного процесса, и в будущем году новые иностранные учащиеся почувствуют уже обновленный, усовершенствованный, с новыми идеями прием небольшого северного, но очень уютного, внимательного и добродушного к своим гостям Грайфсвальда.

 

С дополнительной информацией Вы можете также ознакомиться здесь:

 

http://www.uni-greifswald.de/summerschool

 

Ирина Ящук