У нас новая версия сайта. Сейчас сайт работает в тестовом режиме, ведутся технические работы.
На прежнюю версию сайта вы можете перейти по ссылке - old.kantiana.ru. Ваши правки и предложения мы рады будем получить через Интернет-приемную Центров социальных коммуникаций

Сайт работает в тестовом режиме!
Прежняя версия сайта - old.kantiana.ru.
Направить предложения по улучшению

  • Вернуться к разделам
  • Новости

    15 Декабря 2008
    Семинар молодых переводчиков

    С 3 по 7 декабря в Санкт-Петербурге проходил I Семинар молодых переводчиков, организованный в Доме Польши обществом «Wspólnota Polska». РГУ им. И.Канта представляли студентки 3-го курса специальности «польский язык и литература» - Галина Атрошко, Мария Аросланова и Анна Щербакова.

    С 3 по 7 декабря в Санкт-Петербурге проходил I Семинар молодых переводчиков, организованный в Доме Польши обществом «Wspólnota Polska». РГУ им. И.Канта представляли студентки 3-го курса специальности «польский язык и литература» - Галина Атрошко, Мария Аросланова и Анна Щербакова. В семинаре приняли участие и преподаватели кафедры славянских и балтийских языков – заведующая кафедрой, доцент Л.В. Колобкова и ассистент Катажина Зыск.  Семинар состоял из курса лекций по особенностям русского и польского стихосложения и практических занятий. Лекции о русском стихосложении прочитал член Союза писателей Санкт-Петербурга И.О.Фоняков, о польском стихосложении, его особенностях и отличиях от русского – доцент кафедры славянской филологии СПбГУ Г.К.Волошина. Руководитель семинара, член Союза переводчиков России А.П.Нехай, провел цикл занятий по переводу на русский язык поэтических текстов.