У нас новая версия сайта. Сейчас сайт работает в тестовом режиме, ведутся технические работы.
На прежнюю версию сайта вы можете перейти по ссылке - old.kantiana.ru. Ваши правки и предложения мы рады будем получить через Интернет-приемную Центров социальных коммуникаций

Сайт работает в тестовом режиме!
Прежняя версия сайта - old.kantiana.ru.
Направить предложения по улучшению

  • Вернуться к разделам
  • Новости

    11 Апреля 2014
    Студенты БФУ им. И. Канта победили на Международной олимпиаде по переводу

    Студенты БФУ им. И. Канта специальности «перевод и переводоведение» стали победителями международной олимпиады по переводу «Homo Interpretans - 2014» для студентов вузов, изучающих перевод в рамках профильных или дополнительных программ обучения. Олимпиада проводилась по инициативе кафедры теории и практики перевода Волжского государственного университета при поддержке Волгоградского регионального отделения Союза переводчиков России.

    Студенты БФУ им. И. Канта специальности «перевод и переводоведение» стали победителями международной олимпиады по переводу «Homo Interpretans - 2014» для студентов вузов, изучающих перевод в рамках профильных или дополнительных программ обучения. Олимпиада проводилась по инициативе кафедры теории и практики перевода Волжского государственного университета при поддержке Волгоградского регионального отделения Союза переводчиков России.

    Олимпиада проводится уже третий год подряд и традиционно включает в себя викторину по истории и теории перевода и практические задания по устному и письменному переводу с английского, немецкого и французского языков. В этом году материалы для перевода были посвящены спортивной тематике: участникам предлагалось выполнить устный перевод видеоролика и письменный перевод статьи о зарубежных спортсменах-участниках Зимних Олимпийских игр в Сочи 2014.

    В переводческой олимпиаде приняли участие студенты из разных городов России, Украины и Германии. Самыми активными вузами по количеству участников стали Казанский (Приволжский) федеральный университет, Северо-Кавказский федеральный университет (г. Ставрополь), Балтийский федеральный университет им. И. Канта (г. Калининград), Тольяттинский, Тверской и Волгоградский государственные университеты.

    Студенты специальности «перевод и переводоведение» БФУ им. И. Канта показали отличные результаты:

    1-е место Авдеева Галина в категории «Устный перевод с английского языка на русский»

    2-е место Авдеева Галина в категории «Письменный перевод с английского языка на русский»

    1-е место Рыбальченко Елена в категории «Устный перевод с французского языка на русский»

    3-е место Бархатова Эльвира в категории «Письменный перевод с французского языка на русский»

    Победители олимпиады были награждены специальными дипломами Волгоградского государственного университета и Волгоградского регионального отделения Союза переводчиков России.

    Поздравляем наших студентов и желаем им больших успехов в переводческом труде!