Напоминаем, что для въезда в Российскую Федерацию каждый иностранный студент обязан следовать специальному алгоритму действий
ДО ВЬЕЗДА
| 1 |
ПРЕДУПРЕДИ Каждый иностранный студент обязан предупредить международный офис о своем приезде минимум за 7 дней до прибытия в Россию |
||
| 2 |
ПРИШЛИ Отправь на электронную почту internationalstudent@kantiana.ru или в сообщения группы International students IKBFU:
|
||
| 3 |
ПОДГОТОВЬ ДОКУМЕНТЫ
|
|
Если ты планируешь ПРОЖИВАТЬ В ОБЩЕЖИТИИ |
|---|
|
Обязательно иметь:
Если каких-то справок или прививок у тебя нет, то тебе будет необходимо сделать их в Калининграде за свой счет |
ПО ПРИБЫТИИ В РОССИЮ
| 1 |
СООБЩИ Сразу после заселения в общежитие или по частному адресу обязательно напиши на почту internationalstudent@kantiana.ru или в группу и сообщи о том, что ты заселился |
| 2 |
ПОСЕТИ Если ты впервые приезжаешь в БФУ, после приезда в первый рабочий день посети Международный офис |
|
3 |
МИГРАЦИОННЫЙ УЧЕТ После приезда ты обязан незамедлительно направить фотографии или сканы всех страниц паспорта и миграционной карты в Сектор визово-миграционной поддержки на почту visa@kantiana.ru для постановки на миграционный учет (для проживающих в общежитии) или самостоятельно зарегистрироваться по частному адресу в течение 7 дней |
ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ МЕДИЦИНСКАЯ КОМИССИЯ И ДАКТИЛОСКОПИЧЕСКАЯ РЕГИСТРАЦИЯ
Согласно закону № 274-ФЗ, все прибывающие в РФ граждане** на срок больше 90 дней, обязательно должны пройти медицинскую комиссию и сдать отпечатки пальцев. Сделай все это в первые 60 дней после приезда в РФ
Без этой процедуры будет невозможно продлить срок пребывания иностранного гражданина, и тебе придется выехать из страны
Это касается всех студентов НЕЗАВИСИМО от места проживания (общежитие или частный адрес), кроме граждан Республики Беларусь, а также тех, кто имеет вид на жительство (ВНЖ) или разрешение на временное проживание (РВП)
Стоимость медицинского обследования составляет около 7500 рублей. Для прохождения указанных процедур, тебе необходимо записаться через группу International students IKBFU на прохождение медицинской комиссии НЕ ПОЗДНЕЕ 60 дней с момента въезда в Россию. Подробнее
По вопросам, касающимся данного закона, можно обращаться в Сектор визово-миграционной поддержки лично или по почтеvisa@kantiana.ru
ДЛЯ СТУДЕНТОВ, ВЫЕЗЖАЮЩИХ ЗА ПРЕДЕЛЫ РФ
| 1 |
СООБЩИ Обязательно сообщи о своих планах на выезд из страны по почте internationalstudent@kantiana.ru или в , а также пришли билеты |
| 2 |
ПРЕДУПРЕДИ Если ты проживаешь в общежитии, сообщи заведующему общежития о своем отъезде и оставь отметку в журнале на вахте |
Procedure for Entry in and Leaving Russia
In order to enter the Russian Federation, each international student must follow a special algorithm to be able to enter the country and be accepted by the university
Before arrival
| 1 |
NOTIFY Every international student must notify the International Office of their arrival at least 7 days prior to coming to Russia |
||
| 2 |
SEND YOUR INFORMATION Send an email to internationalstudent@kantiana.ru or DM International students IKBFU. Include the following information:
|
||
| 3 |
PREPARE YOUR DOCUMENTS
|
|
If you plan TO LIVE IN A DORMITORY |
|---|
|
You must have the following medical certificates:
If you do not have any of the mentioned documents upon arrival, you will have to get them in Kaliningrad at your own expense |
Upon arrival
| 1 |
NOTIFY Immediately after checking in at the dormitory or a private address, send an email to internationalstudent@kantiana.ru or DM International students IKBFU and let us know that you have settled in |
| 2 |
VISIT If it is your first time at IKBFU, visit the International Office on the first working day after arrival |
|
3 |
MIGRATION REGISTRATION After arrival, you must immediately send photos or scans of all pages of your passport and migration card to Visa and Migration Support Centre for migration registration (for those living in a dormitory) or get registered at a private address ourself within the first week |
OBLIGATORY MEDICAL EXAMINATION AND DACTYLOSCOPIC REGISTRATION
In accordance with a new Federal Law, every foreign citizen arriving to Russia for more than 90 calendar days is required to undergo a medical examination and have their fingerprints and photos taken. Do that within 60 days after your arrival in Russia!
Without this procedure, it will not be possible to extend a period of stay in the Russian Federation and you would have to go back to your country
This procedure is OBLIGATORY FOR ALL international students REGARDLESS of place of residence (dormitory or private address), except in cases when a student has a temporary resident permit or residence permit
The cost of a medical examination is about 7,500 ₽. In order to extend the period of temporary stay and undergo the abovementioned procedures, each international student must DM International students IKBFU NO LATER than 60 days from the date of the entry into Russia. Learn more
For questions regarding the medical examination contact Visa and Migration Support Centre personally or by email visa@kantiana.ru
FOR STUDENTS LEAVING THE RUSSIAN FEDERATION
| 1 |
NOTIFY US Send an email to internationalstudent@kantiana.ru or or DM International students IKBFU. Please, attach your tickets |
| 2 |
INFORM If you live in a dormitory, inform the commandant of the dormitory about your departure and leave a note in the journal at the entrance |
留学生入出俄罗斯境的程序信息
每个留学生入境俄罗斯必须遵守下面手续程序
| 1 |
每个留学生如今俄罗斯7天之前必须联系国际处提供到校日期信息 |
| 2 |
把机票行程或入境俄罗斯城市信息、护照扫描件、签证扫描件、联系方式和预定驻地（学校公寓或房子）发到电子邮箱internationalstudent@kantiana.ru或者 International students IKBFU VK群 |
| 3 |
到校之前需要准备下面文件: 如果您安排办留学生居留许可 您需要在您国家办无犯罪记录证明（翻译公证件) |
|
为了住宿舍需要提供下面文件 |
|---|
|
放谢线检查报告（有效时间： 6个月）、满学校要求保险（保险信息在 International students IKBFU VK群咨询）、俄语版预防接种历史记录（最近10年接种的麻疹、乙肝、白喉、破伤风疫苗） 无有接种这些疫苗学生必须在加里宁格勒市自费接种。如果预防接种历史记录是外国语版的，需要把文件翻译发到电子邮箱或VK群 International students IKBFU |
| 1 |
到校搬宿舍或者办房子后第一时间把您住宿地址发到 internationalstudent@kantiana.ru 电子邮箱或 VK 群 |
| 2 |
如果您是新生第一次到校需要第一工作时间去2号主楼119办公室 |
| 3 |
入境登记：为入境登记住学校宿舍留学生需要入境俄罗斯到校第一时间把护照所有页扫描件或照片和移民卡扫描件或照片发到签证中心电子邮箱：visa@kantiana.ru，组房子学生需要自己过入境登记过程 |
体检和指纹登记
根据联邦法律第274-FZ号，抵达俄罗斯上学90天以上的外国公民必须在进入俄罗斯之日起进行体检和指纹登记（指纹）
建议入境俄罗斯 60 天内进行体检和指纹登记
没进行体检和指纹登记同学没法延期签证，必须离开俄罗斯。 住宿舍和组房子学生都需要进行体检和指纹登记！
体检费用大约7500卢布。 不迟于进入俄罗斯60天每个留学生需要通过 International students IKBFU VK 群预约进行体检和指纹登记
联邦法律第274-FZ号问题可以联系签证中心咨询：visa@kantiana.ru
每个留学生出境俄罗斯必须遵守下面手续程序
| 1 |
每个留学生必须要通过 internationalstudent@kantiana.ru 电子邮箱或 VK 群提供出镜俄罗斯日期信息和机票行程 |
| 2 |
住宿舍学生需要通知宿管出镜俄罗斯情况 |
INFORMACIÓN PARA TODOS LOS ESTUDIANTES INTERNACIONALES SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE ENTRADA Y SALIDA DE RUSIA
Les recordamos que, para poder ingresar a la Federación Rusa, cada estudiante extranjero debe seguir un algoritmo especial, para poder ingresar al país, y poder ser aceptado por la universidad
| 1 |
NOTIFICAR Todo estudiante extranjero debe avisar a la Oficina Internacional sobre su llegada al menos 7 días antes de venir a Rusia |
||
| 2 |
ENVIAR Envíe su boleto de avión/nombre del punto de cruce si viaja a través de una frontera terrestre, foto/escaneo de su pasaporte y visa a nuestro correo electrónico internationalstudent@kantiana.ru o a los mensajes del grupo IKBFU de estudiantes internacionales, Incluir en su correo electrónico la siguiente información: su número de teléfono que se puede usar para contactarlo, una dirección donde se hospedará (dormitorio o una dirección privada |
||
| 3 |
PREPARAR DOCUMENTOS
|
|
Si planeas vivir en un DORMITORIO |
|---|
|
debes tener los siguientes certificados médicos contigo (examen de radiografía de tórax no mayor de 6 meses, seguro médico que cumpla con los requisitos de la universidad, Más información en internationalstudent@kantiana.ru, certificado de vacunación ( sarampión, difteria, tétanos, hepatitis B) en ruso o inglés Si no tienes algunos certificados, deberás obtenerlos en Kaliningrado a tu propio cargo |
A LA LLEGADA A RUSIA
| 1 |
NOTIFIQUENOS Inmediatamente después de mudarse a un dormitorio o una dirección privada, asegúrese de escribir a internationalstudent@kantiana.ru o al IDM del grupo y háganos saber que se ha instalado
|
| 2 |
Si es su primera vez en IKBFU, visite la oficina internacional (oficina 119 del campus 2) el primer día hábil después de su llegada. |
| 3 |
REGISTRO DE MIGRACIÓN Вespués de su llegada, debe enviar inmediatamente fotos o escaneos de todas las páginas de su pasaporte y tarjeta de migración a la División de Apoyo de Visas y Migración visa@kantiana.ru para el registro de migración (para aquellos que viven en un dormitorio) o registrarse en una dirección privada dirígete a ti mismo antes de 7 días |
EXAMEN MÉDICO OBLIGATORIO Y REGISTRO DACTILOSCOPICA
De acuerdo con una nueva Ley Federal, todos los ciudadanos extranjeros que lleguen a Rusia para estudiar durante más de 90 días deben someterse a un examen médico, tomar sus huellas dactilares y tomarse fotografías.
¡Hazlo dentro de los 60 días posteriores a tu llegada a Rusia! Sin este procedimiento, no será posible extender el período de estadía en la Federación Rusa y tendrás que regresar a su país!
Este trámite será OBLIGATORIO PARA TODOS los estudiantes extranjeros INDEPENDIENTEMENTE del lugar de su residencia (dormitorio o domicilio particular), excepto para los estudiantes con permisos de residencia y permisos de residencia temporal.
El costo de un examen médico es de aproximadamente 7500 rublos. Para extender el período de estadía temporal y someterse a los procedimientos mencionados anteriormente, cada estudiante internacional debe escribir al grupo de estudiantes internacionales IKBFU para obtener una cita A MÁS TARDAR 60 días a partir de la fecha de entrada a Rusia.
Si tiene preguntas sobre la ley y el examen médico, comuníquese con la división de Visa y apoyo a la migración personalmente o por correo electrónico visa@kantiana.ru
PARA ESTUDIANTES QUE SALEN DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
| 1 |
NOTIFICANOS Asegúrese de informarnos sobre sus planes de salir del país por correo electrónico internationalstudent@kantiana.ru o en el DM del grupo, y también envíe sus boletos |
| 2 |
INFORMAR Si vives en un dormitorio, informa al comandante del dormitorio sobre tu salida y deja una nota en el diario en la entrada |